Jan 7, 2007

Society of Illustrators II - Middlebury Magazine


Esta imagen para Middlebury Magazine ha sido seleccionada en el apartado Editorial de la exhibición anual de Society of Illustrators. También ha recibido el "Award of Excelence UCDA" en su Concurso Anual de DiseñoIlustraba el Premio Anual de Literatura de Ficción de esta universidad, un texto escrito por Caitlin Prentice.

Las ilustraciones seleccionadas en Editorial estarán expuestas del 24 de Febrero al 24 de Marzo. 
---

This illustration published by Middlebury Magazine has been selected by The Society of Illustrators in his annual exhibition (Editorial category). It also has won an "Award of Excelence at UCDA"s ANNUAL DESIGN COMPETITION" . The image was done to illustrate the 4th Annual Fiction Contest of this University, a text called "The stars are brightly shining was written by Caitlin Prentice.
The Editorial exhibit will run from Feb 24 to March 24 at the Museum of American Illustration (NYC).

Society of Illustrators I - Vanguardia Dossier

El monográfico de Israel que hice para Vanguardia Dossier ha sido seleccionado por la Society of Illustrators en su exhibición anual, dentro del apartado de imagen secuencial. La exposición de las obras seleccionadas en este apartado se inaugura el 31 de enero en el Museum of American Illustration (NYC). El anuario Illustrators 49 saldrá también para entonces. Más información en http://www.societyillustrators.org/honors/annual/345.cms?page=1. Aquí van algunas de las ilustraciones interiores y bocetos

Israel monographic I did for Vanguardia Dossier has been selected by The Society of Illustrators in his annual exhibition (sequential category). The sequential exhibit will run from January 31 to February 17 at the Museum of American Illustration (NYC). More info http://www.societyillustrators.org/honors/annual/345.cms?page=1: Here you are some inside illos and sketches: