Jan 20, 2012

ALBUM














Un amigo me ha regalado esta maravilla. En un rastro de Sevilla encontró este cuaderno de unas 70 hojas llenas de "découpages" increíblemente delicados y de siluetas recortadas, estos retratos de perfil que se hacían siguiendo la sombra proyectada y que estaban muy de moda en el sXIX. El cuaderno no tiene ni firmas, ni fechas, ninguna pista de autor ni de retratados.  Un preciosos y misterioso regalo, gracias!!!

////

I've recently received this awesome present. A friend found this carnet at a Sevilla flea market. It has around 70 pages full of incredibly delicate papercutting works and silhouettes, these profile portraits done from cast shadows, in the 19th century they came in vogue in western world .  But there's no  seal, no signatures, no dates, any clue to know who was the author or models. A misterious and amazing present, thanks!!!