Showing posts with label INSTALLATION. Show all posts
Showing posts with label INSTALLATION. Show all posts

Aug 28, 2012

BORDER DF











































El mural que pinté en el Centro Cultural Border (calle Zacatecas 43, colonia Roma. DF) . La mejor vista la tienen los del estacionamiento de al lado, que se lo pasaron muy bien y me iban dando ánimos mientras pintaba. El mural estará allí durante 6 meses. ¡Gracias Dulce y Eugenio!
--
This is the mural I painted in Border  (calle Zacatecas 43, colonia Roma. DF). The guys from parking next door had the best view, they enjoyed the process and encouraged me while I was painting. The mural will be there during 6 months. Thanks Dulce and Eugenio!
 

Aug 24, 2012

INAUGURACIÓN EN BORDER




























































































Ayer se inauguró la exposición del proyecto Hasta Mostla en el Centro Cultural de España en DF, hubo una mesa redonda y se presentó el documental de Laura Alderete. Algunas de las bordadoras de Jaltocán pudieron venir a la inauguración. Intentaré subir fotos pronto. Gracias a todos los que vinisteis!

¡Y hoy otra inauguración!
En el centro cultural Borderpresentación de mi mural, la exposición de Heliodoro Santos y de Kank S. Lee 
a partir de las 21h, 
Zacatecas 43 (entre Mérida y Frontera)

Aug 22, 2012

INAUGURACIÓN HASTA MOSTLA - Mexico-Jaltocán #9














































Y por fin... 
Inauguruación del proyecto de dibujos y bordados "HASTA MOSTLA"
Jueves 23 de Agosto, 
en el Centro Cultural de España, México, D.F., 
18 hrs la charla, 
19 hrs Inauguración de la Exposición. 

Os esperamos!!

Aug 20, 2012

MEXICO - JALTOCAN #8 HASTA MOSTLA




































"Hasta mostla" significa hasta mañana en náhuatl (la lengua que hablan nuestras anfitrionas en Jaltocán) y es el nombre de la exposición de bordados y dibujos en la que hemos estado trabajando estos últimos meses.  
Hoy hemos estado trabajando todo el  día en el Centro Cultural de España de DF preparando el montaje de la exposición que se inaugura este próximo jueves 23 de Agosto.

Feb 15, 2012

LA VENTANA DEL GABINETE
































"Ramas, arbustos y bichos" es el nombre de la instalación diseñada para el espacio "La ventana del gabiente" de Gris, en Valencia.
Las obras que se pueden ver tras las ramas  de la instalación son tres originales del libro "Los bichos bola".  
En el taller de Gris también tienen serigrafías a la venta.
La instalación se podrá ver hasta el 30 de marzo.
---
"Branches, shrubs and bugs" is the name of this installation specially designed for "The window cabinet" at Taller Gris, in Valencia.

The works taht can be seen behind the branches of the installation are three originals of my book  "Los bichos bola".
The installation can be seen until March 30.