BOTANICAL VOLCANOS

I try to visit botanical gardens and volcanos wherever I go.  I went to Olot a few days ago and had the chance to do both things at a time. 

LA VENTANA DEL GABINETE

"Ramas, arbustos y bichos" es el nombre de la instalación diseñada para el espacio "La ventana del gabiente" de Gris, en Valencia.

Las obras que se pueden ver tras las ramas  de la instalación son tres originales del libro "Los bichos bola".  

En el taller de Gris también tienen serigrafías a la venta.

La instalación se podrá ver hasta el 30 de marzo.

---

"Branches, shrubs and bugs" is the name of this installation specially designed for "The window cabinet" at Taller Gris, in Valencia.

The works taht can be seen behind the branches of the installation are three originals of my book  "Los bichos bola".

The installation can be seen until March 30.

LOS BICHOS BOLA

¡Recién salido del horno!

La editorial los cuatro azules presenta como novedad de esta temporada "Los bichos bola", la historia de dos hermanos y una excursión secreta al bosque.  El texto es de Luisa Fontán Bos y las ilustraciones de servidora. 

Todavía no he tenido el libro entre mis manos, pero parece que el trabajo de impresión es impecable y que el papel es de esos que huelen bien y da gusto tocar.  ¡Así que pronto otro post con fotos!

---

Freshly baked!

Los cuatro azules has just released "Los bichos bola".  I had the pleasure to put in images this text written by Luisa Fontán, a "coming-of-age" thrilling tale about two siblings who get deep into the forest and find some unexpected adventures that should keep in secret between both of them. 
I still have not seen the printed book, but I've heard it's been beautifully printed, I will soon post some pics!