"LA CIUDAD DE LOS SUEÑOS"

“Clara murió a los trece años en Estados Unidos y reencarnó como gatita en la conflictiva zona de Cisjordania, Medio Oriente.”  Clara niña y Clara gata es la protagonista de esta novela de Deborah Ellis que he ilustrado para la edición mexicana de Ediciones Castillo.

TIKSTOK

Cartel de Pega Monstro para la exposición TIKSTOK que organizaron Hits With Tits y Tik Tok en Klingdowntown. 

Pega Monstro son una banda portuguesa de dos hermanas, guitarra y batería

PRESENTACIÓN DE RUBOR

Mañana se presenta el cómic colectivo Rubor, publicado por  La Cúpula. 

Rubor es un libro subido de tono con historias de Marcos Moran, Candela Fernández, servidora, Gabrielle Piquet, Artur Laperla, Jordi Pastor, Sergi Puyol, Danide, Giulia Sagramola, Alexis Nolla, Martín Pardo y Enrique Corominas. 

Jordi Pastor, a parte firmar una de las historias, ha sido sido el principal artífice de todo esto, coordinador y editor del proyecto. Y el culpable de que haya quedado tan bonito y tan rojo ha sido Paadín, coordinador de toda la parte gráfica, autor de la portada y de las páginas "preliminares" y de "después". 

Mi historia se titula "La jardinera y el cazador" y está llena de solidaridad y amor al prójimo. Para mí ha sido un lujo y una diversión participar en este proyecto, rodeada de amigos y de maestros comiqueros.

Una curiosidad para cuando leáis el libro:  las historias están colocadas en orden erótico ascendente.

Si queréis conocer los  intríngulis de Rubor, estáis invitados  a la presentación:  Este jueves 26 a las 19.30h en la librería Gigamesh de Barcelona (c/ Bailén 8). 

¡Os esperamos!

DESPEDIDA

Estas son las primeras páginas de "Despedida", mi cómic para "Cicles". el 3# de Infusi, editado por Teiera Autoproduzioni. Se trata de un tebeo de cuatro historias cortas con un tema en común, en este caso: los chicles.

Los otros tres autores que participan en Cicles son: Alberto Fiocco, Ward Zwart y Cristina Spanò.

Las editoras de Teiera me invitaron a participar en este número de Infusi, la contraseña era hacer una historia de siete páginas cuyo tema fueran los  "chicles".  Me encantó la propuesta porque hace siglos que estoy trabajando en unas historias en cómic  pero todavía no había encontrado el momento de sentarme a dibujar algo definitivo y esta era la excusa perfecta para ver unas páginas acabadas. Las historias que yo estaba escribiendo gravitaban el tema de las ceremonias matrimoniales, así que decidí inventarme una que siguiera por ahí pero que tuviera algo de chicloso, y así surgió "Despedida", o "Immacolata" en italiano. 

La edición impresa es en italiano y tiene traducción en inglés. Si queréis leer este número de Infusi (u otras publicaciones de Teiera)  lo podéis comprar AQUI

Y aquí algunas fotos de la presentación de Cicles en Zoo durante el festival Bilbolbul

------

These are the first pages of "Despedida",  my comic for "Cicles", a collection of four illustrated stories and comics inspired by a common theme: the chewing gum.

The other three authors are: Alberto Fiocco, Ward Zwart and Cristina Spano.

It is published by italian self publishing label Teiera Autoproduzioni.

The print edition has been translated into Italian and English. 

If you want to read this issue (or others), you can buy it HERE 

MUZE

"La Visite" ficción de Annie Ernaux, para  MUZE.

BABELIA

El sábado pasado, en el suplemente Babelia de El Pais (¡gracias por enviar, Berto!)
Más sobre la expo 18+12 aquí

INAUGURACIÓN 18+12 EN EL MUSEO ABC

Este lunes 12 de Marzo estaré en Madrid para la inauguración de la exposición de ilustración 18+12 
en el Museo ABC. 

Más información aqui

 

Algunas láminas y páginas del catálogo de la muestra (Arnal Ballester, Elisa Arguilé, Ana Juan...)

GARDENIA 100% ALGODÓN CHILANGO

La Galería Vértigo de DF celebró hace poco su primer aniversario. Sí, un año solamente, aunque han organizado ya tantas expos, conciertos y proyectos, que parece que lleven allí toda la vida.

Para la ocasión produjeron una serie limitada de camisetas serigrafiadas con imágenes de los artistas que han colaborado con ellos durante este tiempo. Una pena no haber podido ir a la fiesta de cumpleaños, pero como consuelo recibí esta camiseta con la ilustración  de la Gardenia de mi serie  "Hombres de Musgo, Hiedra Venenosa".

---

Vertigo Gallery recently celebrated its first anniversary.  Yes, just one year, although they have already organized so many exhibitions, concerts and projects that it seems  they've been  there forever!

For the occasion they produced a limited series of Tshirts, all beautifully silkscreened with images from the exhibitions done during this time. Too bad I couldn't attend the birthday party, but it was a console to receive this Tshirt, with the illustration of my Gardenia from series "Men of Moss, Poison Ivy".

LA VENTANA DEL GABINETE

"Ramas, arbustos y bichos" es el nombre de la instalación diseñada para el espacio "La ventana del gabiente" de Gris, en Valencia.

Las obras que se pueden ver tras las ramas  de la instalación son tres originales del libro "Los bichos bola".  

En el taller de Gris también tienen serigrafías a la venta.

La instalación se podrá ver hasta el 30 de marzo.

---

"Branches, shrubs and bugs" is the name of this installation specially designed for "The window cabinet" at Taller Gris, in Valencia.

The works taht can be seen behind the branches of the installation are three originals of my book  "Los bichos bola".

The installation can be seen until March 30.

EL PROBLEMA DE LOS TRES CUERPOS

Estas son las tres portadas (cd, 12" y 7") de "El problema de los tres cuerpos", el  nuevo disco conjunto de The New Raemon, Francisco Nixon y Ricardo Vicente.
El diseño, como siempre, de La Corporación.

detalle

DIBUJOS FORESTALES

Aquí van algunas imágenes de la exposición "Dibujos Forestales" que se inauguró a principios de mes en la librería ANTI de Bilbao.  

"Dibujos Forestales" es una pequeña selección de dibujos con un tema en común: el bosque.  Los dibujos de la muestra están, en su mayoría, realizados a tinta y pincel, durante el año 2011/2010 y pertenecen a libros (Los Bichos Bola), discos (The New Raemon, Francisco Nixon y Ricardo Vicente), posters (The Not Knowing), series (Los hombres de musgo, Hiedra Venenosa) y apuntes del natural.

Lo más divertido de montar la expo fue pintar el murciélago en la entrada de la librería. Era 1 de noviembre y la fecha sugestionaba, pero la inspiración de verdad vino por esta recomendación musical de Jesús de Anti.

----

Some pics from my last exhibition "Dibujos Forestales" at Anti bookstore, in Bilbao.  A selection of ink drawings from different works.

Zoom..

... de un "problema". Próximamente más.

LOS BICHOS BOLA

¡Recién salido del horno!

La editorial los cuatro azules presenta como novedad de esta temporada "Los bichos bola", la historia de dos hermanos y una excursión secreta al bosque.  El texto es de Luisa Fontán Bos y las ilustraciones de servidora. 

Todavía no he tenido el libro entre mis manos, pero parece que el trabajo de impresión es impecable y que el papel es de esos que huelen bien y da gusto tocar.  ¡Así que pronto otro post con fotos!

---

Freshly baked!

Los cuatro azules has just released "Los bichos bola".  I had the pleasure to put in images this text written by Luisa Fontán, a "coming-of-age" thrilling tale about two siblings who get deep into the forest and find some unexpected adventures that should keep in secret between both of them. 
I still have not seen the printed book, but I've heard it's been beautifully printed, I will soon post some pics!

OSOS, TRUCHAS, CONEJOS

Feliz año a todos! gracias a los que habéis visitado el blog y dejado mensajes durante esta larga pausa vacacional! Para retomar la actividad os dejo aquí algunos de los "conejos" de la serie "Osos, truchas, conejos" que todavía están en exposición en "Fatbottom" la nueva librería de cómics y gràfica de Barcelona (imprescindible la visita, tienen una selección de libros increíble!)

A excepción de algunos dibujos hechos enpapeles de colores, esta serie de conejos está dibujada con pincel y tinta sobre papel Hahnnemühle 42 x 29 cm